Il sito di Volsinii Novi si trova a poca distanza dal centro dell’odierna Bolsena. Volsinii fu a lungo identificato con l’etrusca Velzna, città che faceva parte della Lega dei Dodici Popoli; oggi però è universalmente accettato che quest’ultima sia l’attuale Orvieto. Quest’ultima fu distrutta dai Romani nel 264 a.C., data alla quale si può far risalire l’edificazione della stessa Volsinii, dove gli abitanti di Orvieto furono deportati.